Only super user will have access to "Settings" link. The person who installs it will be configured as super user by default.
We have seen customers making mistakes like this. They might have installed BizTalk360 using the local account and try to access it using a domain account.
Super user can add an additional super user by going to Settings > User Access Policy > Add/Modify super users.